Transitori e risorti è una raccolta postuma e sorprendente di inediti, scelti tra i tanti lasciati da Ivano Ferrari, per riscoprire uno dei poeti più radicali e necessari del nostro tempo. I temi della raccolta sono il macello, la morte, l’amore, la rivoluzione, la poesia, l’oscenità e la vita, cioè i temi principali della sua poesia anomala e potente.
[...]
Lo scopo è di fornire un’immagine a tutto tondo del poeta attraverso le sue liriche e prose, ma anche i suoi disegni personali e figure. Non una semplice testimonianza, ma un avvenimento poetico inaspettato anche per i più fedeli lettori di questo autore che porta la scrittura fin nelle sue zone più estreme, concentrate e intime. Ha operato la scelta e composto questo libro Antonio Moresco, amico di una vita, a cui Ferrari ha affidato tutti i suoi inediti. Almeno noi che straripando non ci siamo amati possiamo ospitare tutto questo amore ritarda il verso se i miei passi deviano un poco sento freddo anch’io che non sono più gioco ma presagio.
